Mujina

Mujina, o tejones, viven en las montañas, generalmente cultivadas de la sociedad humana. En estos días, los tejones ordinarios generalmente se llaman anaguma, mientras que el término mujina generalmente se refiere a su forma yokai. Con frecuencia se los confunde con el tanuki debido a su tamaño, apariencia y destreza mágica similares. Además, en algunas regiones los tanuki se llaman mujina, mientras que los mujina se llaman tanuki. En otros, el término mami se usa para aplicar a ambos animales.

COMPORTAMIENTO: 

Mujina es un poco menos famoso como yokai que otros animales que cambian de forma. Son muy tímidos y normalmente no les gusta que los humanos los vean o interactúen con ellos. Los encuentros con Mujina son mucho menos comunes que aquellos con otros yokai animales. Los pocos mujinas que viven en la sociedad humana tienen mucho cuidado de no traicionar su disfraz de ninguna manera, a diferencia de otros animales que a menudo son mucho más descuidados.

INTERACCIONES: 

Cuando está oscuro y tranquilo, y no hay humanos alrededor, se dice que a la mujina le gusta cambiar a una forma humanoide, generalmente la de un niño pequeño con un pequeño kimono, y cantar canciones en la calle. Si se les acerca un extraño, huyen a la oscuridad y se transforman de nuevo en forma animal.

Leyenda

En el camino de Akasaka, en Tokio, hay una pendiente llamada Kii-no-kuni-zaka, que significa la pendiente de la provincia de Kii. No sé por qué se llama la Pendiente de la Provincia de Kii. En un lado de esta pendiente, se ve un antiguo foso, profundo y muy ancho, con altas orillas verdes que se elevan a algún lugar de jardines; y al otro lado del camino se extienden los largos y altos muros de un palacio imperial.

Antes de la era de las farolas y los jinrikishas [rickshaws], este barrio era muy solitario después del anochecer; y los peatones tardíos se desviarían millas en lugar de montar el Kii-no-kuni-zaka, solos, después del atardecer. Todo por una Mujina que solía caminar por allí.

El último hombre que vio la Mujina fue un viejo comerciante del barrio de Kyobashi, que murió hace unos treinta años. Esta es la historia, como la contó:

Una noche, a una hora tardía, estaba apurando el Kii-no-kuni-zaka, cuando percibió a una mujer agachada junto al foso, completamente solo, y llorando amargamente. Temiendo que ella tuviera la intención de ahogarse, se detuvo para ofrecerle cualquier ayuda o consuelo en su poder. Parecía ser una persona ligera y elegante, vestida elegantemente; y su cabello estaba arreglado como el de una niña de buena familia.

"O-jochu [niña]", exclamó, acercándose a ella, "¡O-jochu, no llores así! ... Dime cuál es el problema; y si hay alguna forma de ayudarte, estaré encantado de ayudarte ". (Realmente quiso decir lo que dijo, porque era un hombre muy amable).

Pero ella siguió llorando, escondiendo su rostro de él con una de sus largas mangas.

"O-jochu", dijo de nuevo, tan gentilmente como pudo, "por favor, ¡escúchame! ... ¡Este no es lugar para una joven dama de noche! ¡No llores, te lo ruego! ¡Solo dime cómo puedo ser de alguna ayuda para ti!

Lentamente, ella se levantó, pero le dio la espalda y continuó gimiendo y sollozando detrás de su manga.

Puso su mano suavemente sobre su hombro y suplicó: “¡O-jochu! O-jochu! ¡O-jochu! ... ¡Escúchame, solo por un pequeño momento! ... ¡O-jochu! ¡O-jochu!

Entonces ese O-jochu se dio la vuelta, se dejó caer la manga y le acarició la cara con la mano; - y el hombre vio que ella no tenía ojos, ni nariz ni boca, - y él gritó y salió corriendo.

Hasta Kii-no-kuni-zaka corrió y corrió; y todo estaba negro y vacío ante él. Corría una y otra vez, sin atreverse a mirar atrás; y al fin vio una linterna, tan lejos que parecía el brillo de una luciérnaga; y él lo hizo.

Resultó ser solo la linterna de un vendedor ambulante de soba que había dejado su puesto junto a la carretera; pero cualquier luz y compañía humana fue buena después de esa experiencia; y se arrojó a los pies del vendedor de soba, gritando: “¡Ah! - aa !! - aa !!! "...

"Kore! kore! [Aquí, aquí] ”exclamó bruscamente el hombre soba. "¡Aquí! ¿Qué es lo que te pasa? ¿Alguien te lastimó?

"No, nadie me hizo daño", jadeó el otro, "solo ... ¡Ah! - aa!

"¿Solo te asustó?", Preguntó el vendedor sin compasión. "¿Ladrones?"

"No ladrones, no ladrones", jadeó el hombre aterrorizado ... "Vi ... vi a una mujer, junto al foso; - y ella me mostró ... ¡Ah! ¡No puedo decirte lo que me mostró!

"¡Decir ah! ¿Fue algo como ESTO lo que ella te mostró? ", Gritó el hombre soba, acariciando su propia cara, que se convirtió en un huevo.

... Y, simultáneamente, se apagó la luz.